القانون المدني الأردني — من نص المادة إلى أثرها.

أكثر نزاعات هذا الفرع لا تُحسم بالبحث عن نص مجهول، بل بتكييف الواقعة: هل ما جرى إخلال عقدي أم فعل ضار؟ وهل الالتزام بتحقيق نتيجة أم ببذل عناية؟ التكييف يغيّر النص الواجب التطبيق، ويغيّر معه عبء الإثبات ومدة التقادم ومقدار ما يُقضى به.

لذلك لا يكفي أن تسأل عن مادة. اعرض الوقائع كما هي — من التزم بماذا، ومتى، وما الذي وقع — واطلب التكييف أولاً. مستشار يعرض لك القراءة المحتملة وسندها من التشريع ومن قرارات التمييز التي فصلت في وقائع مشابهة، ويبيّن أين يتفرّق الاجتهاد إن كان متفرقاً.